Naruto Shippuuden 050

"The Picture Book's Story"
"Ehon ga kataru sutōri" (絵本が語る物語)

As the Konoha team continues their search for Sasuke, Naruto suddenly collapses due to exhaustion from his previous battle with Orochimaru. As Naruto wakes up, Sai remembers what he wanted to draw in the middle pages of his picture book: him and his brother smiling; an action which Sai mirrors. As Sai talks about his bonds, Orochimaru suddenly appears and attacks them. Sakura and Yamato come to Naruto's aid, while Sai goes alone to continue the search. Just as Sai finds Sasuke with his ink rats, Yamato finds Sai's bingo book with Sasuke listed as a target for assassination, realising that this is Sai's top-secret mission.

. 

Video Courtesy of : www.GoodAnime.net (Visit this site for more Naruto and anime movies)

Naruto Shippuuden 049

"Something Important..."
"Taisetsu na mono" (大切なモノ) 

Before Yamato's team departs to find Sasuke in the hideout, Kabuto appears in front of them and attacks them, before freeing Sai. However, Sai, wanting to learn more about his own bonds with his deceased brother through Naruto's bond with Sasuke, betrays Kabuto and aids Yamato in his capture. A tied up Kabuto gives a vague description of Sasuke's location to the team, thinking that Orochimaru would just kill them either way. Leaving Yamato's wood clone to watch over Kabuto, Yamato and his team enter Orochimaru's hideout and they split up to find Sasuke, Naruto and Sai heading one way, with Sakura and Yamato to another.

Video Courtesy of : www.GoodAnime.net (Visit this site for more Naruto and anime movies)

Naruto Shippuuden 048

"Bonds"
"Tsunagari" (つ ながり) 

Yamato and his team enter Sai's room and confront him. Sai tells them that not only was he to help in Konoha's destruction, but also act as a spy against Orochimaru. Yamato reveals that in ANBU Root, one must murder his own comrades and sever their emotions, but Sakura returns Sai's picture book to him, remarking that he still has emotions because he treasures it. Afterwards, the team ties up Sai. Once outside, Naruto informs Sai about his bonds of a brother with Sasuke and about how far he would go to bring Sasuke back.

Video Courtesy of : www.GoodAnime.net (Visit this site for more Naruto and anime movies)

Naruto Shippuuden 047

"Infiltration: The Den of the Snake!"
"Sennyū! Dokuhebi no ajito" (潜入!毒蛇の巣窟)

Sai is temporarily trapped in a powerful genjutsu from Sasuke's Sharingan, that frightens him. After recovering, Sai tells Sasuke that Naruto sees him as a brother, as told to him by Sakura. Sasuke replies that he has only one brother, the one he is going to kill, and leaves. Orochimaru gives the envelope with information from Danzo about Konoha's ANBU to Kabuto and instructs him to make a bingo book. On reaching near Orochimaru's hideout, Yamato gives Sakura and Naruto wooden seeds to ingest, which are imbued with his chakra, that would enable him to track them down in case they are lost, and reveals that he was able to track Sai with the same seeds that he had secretly fed Sai. In the hideout, Kabuto locks Sai in a room, and the latter summons a bingo book of the same information in the envelope. Outside, Yamato uses a Wood Style Jutsu to open a tunnel into Orochimaru's hideout, and he, Naruto and Sakura travel to Sai's room undetected. 

Video Courtesy of : www.GoodAnime.net (Visit this site for more Naruto and anime movies)

Naruto Shippuuden 046

"The Unfinished Page"
"Mikan no pēji" (未完の頁) 

Yamato tells Naruto not to rely on the Nine-Tailed Fox's chakra, as Naruto is strong on his own. The Konoha team decides to browse Sai's book to give them some clue about him, and they notice that its filled with the story of two boys' paths and battles, however, the pages where the two boys would meet are unfinished. Meanwhile, Orochimaru's group reach their hideout, not realizing that Yamato's wood clone had spotted them. There, Sai confronts a shadowed Sasuke, realizing that this is the man whom Naruto and Sakura have been searching for.

Video Courtesy of : www.GoodAnime.net (Visit this site for more Naruto and anime movies)

Naruto Shippuuden 044

"The Secret of the Battle!"
"Tatakai no tenmatsu" (戦いの顛末) 

Sakura tries to heal Naruto, but her medical ninjutsu has little effect on his wounds. In the forest, Orochimaru tries to kill Sai, but it is revealed to be an ink clone. The real Sai emerges from the ground and gives Orochimaru a letter from Danzo. Sai, then, leaves with Orochimaru and Kabuto for their hideout, with Yamato's wood clone on their trail. After Naruto comes to his senses, the team reaches the battlefield spot, and picks up Sai's picture book. From what his clone observed, Yamato infers that Danzo seeks to destroy Konoha with Orochimaru's aid.  

Video Courtesy of : www.GoodAnime.net (Visit this site for more Naruto and anime movies)

Naruto Shippuuden 045

"The Consequences of Betrayal"
"Uragiri no hate" (裏切りの果て) 

To confuse and slow down Yamato's wood clone, Kabuto creates a fake corpse, resembling Sai. Naruto, still recovering from the effects of his Four-Tailed state, is told to stay behind by Yamato. However, Naruto tells Yamato he is fine and the trio continue to follow Sai. During their pursuit, the team is forced to take a break when Sakura's own injuries take their toll on her. As she heals herself, Yamato talks to Naruto in solace, and tells him that it was he, in his Four-Tailed form, who hurt Sakura. Naruto is shocked to know this and condemns his own actions.

 

Video Courtesy of : www.GoodAnime.net (Visit this site for more Naruto and anime movies)

Naruto Shippuuden 043

"Sakura's Tears"
"Sakura no namida" (サクラの涙) 

Kabuto states that Naruto's current form is a consequence of his desperation to bring back Sasuke to Konoha. Sakura begins to cry and tries to approach Naruto, but is attacked by him. Yamato erects chakra-suppressing wooden pillars using his Wood Style Jutsu to bind Naruto before he does any more harm. Kabuto heals Sakura and disappears after reasoning that the Konoha ninja are not Orochimaru's enemies because they are also fighting Akatsuki. Yamato forcibly returns Naruto to his normal state. Meanwhile, Sai, who was hiding nearby the battlefield the entire time, confronts Orochimaru on behalf of orders from Danzo.

Video Courtesy of : www.GoodAnime.net (Visit this site for more Naruto and anime movies)

Naruto Shippuuden 042

"Orochimaru vs. Jinchuriki"
"Orochimaru tai Jinchūriki" (大蛇丸VS人柱力) 

Naruto, in his Four-Tailed form, attacks Orochimaru, and devastates the surrounding landscape, also preventing Sai and Yamato's wood clone from approaching him. The majority of Orochimaru's attacks prove to be ineffective against Naruto, but he still manages to keep up with Naruto with his Regenaration Jutsu. Meanwhile, Kabuto advances toward Sakura and Yamato, deducing that Sasori has died. Orochimaru finally manages to strike Naruto with his Kusanagi Sword, even though he fails to pierce the sword through him. Seeing Naruto in his Four-Tailed state, Sakura is awestruck and terrified. 

Video Courtesy of : www.GoodAnime.net (Visit this site for more Naruto and anime movies)

Naruto Shippuuden 041

"The Top-Secret Mission Begins"
"Gokuhi ninmu sutāto" (極秘任務スタート) 

Naruto gets more enraged in his three-tailed state, and throws Kabuto away, who inadvertedly knocks Sakura out too. Naruto's anger eventually escalates to him destroying the Tenchi Bridge and he takes to a forest to battle Orochimaru. Sai creates an ink bird and flies beneath the collapsing bridge to the site of Naruto and Orochimaru's battle, instead of catching a falling Sakura. Yamato saves her using his Wood Style Jutsu, and creates a wood clone to follow Sai. In the forest, Naruto's ever-increasing aggression causes his blood to mix with the Nine-Tailed Fox's chakra and transform him into a four-tails-bearing miniature fox.

Video Courtesy of : www.GoodAnime.net (Visit this site for more Naruto and anime movies)